{"id":255295,"date":"2025-06-08T19:03:04","date_gmt":"2025-06-08T18:03:04","guid":{"rendered":"https:\/\/al.fhs.no\/learn-norwegian-sign-language-al-folk-high-school-sign-language-program\/"},"modified":"2025-06-16T09:08:03","modified_gmt":"2025-06-16T08:08:03","slug":"sign-language","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/sign-language\/","title":{"rendered":"Learn Norwegian Sign Language \u2013 \u00c5l Folk High School"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; admin_label=&#8221;Hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;e68aa8c9-06e1-48cb-b82b-29ec720aed4c&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a-young-mother-with-a-toddler-daughter-having-fun-2024-10-18-17-44-02-utc-scaled.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; min_height=&#8221;307px&#8221; custom_padding=&#8221;2vw||1vw||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;10vw||10vw||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10vw||10vw||true|false&#8221; use_background_color_gradient_phone=&#8221;off&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;5138c454-be54-4233-bd3b-f8e6a8747976&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.71)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|25px|25px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|15px|15px|15px|15px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Learn sign language \u2013 a language for everyone!&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;ddeb8c09-9078-4424-bc15-2efb6572e28e&#8221; title_font=&#8221;Noto Serif|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; title_text_color=&#8221;#111111&#8243; title_font_size=&#8221;46px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;2c55a9c4-feed-423b-9edb-ae0b5b365cac&#8221; text_font=&#8221;Poppins|Poppins_weight|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.64)&#8221; link_font=&#8221;|Poppins_weight|||||||&#8221; quote_font=&#8221;Abril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_font=&#8221;Abril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_2_font=&#8221;Abril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_3_font=&#8221;Abril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; header_3_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_4_font=&#8221;Abril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; header_4_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_5_font=&#8221;Abril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; header_5_text_color=&#8221;#111111&#8243; header_6_font=&#8221;Abril Fatface|Abril Fatface_weight|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#111111&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Interested in sign language? We offer courses for all levels \u2013 whether you are a beginner, want to brush up, or want to learn more.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;73121f80-a3ef-4484-8763-c3f18e3c56d2&#8243; custom_padding=&#8221;8%||8%||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0%||8%||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0%||8%||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;We offer to.&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][dipl_content_toggle content_one_title=&#8221;KURS&#8221; select_content_one_type=&#8221;dipl_content_one_layout&#8221; select_content_one_layout=&#8221;255316&#8243; content_two_title=&#8221;LINJE&#8221; select_content_two_type=&#8221;dipl_content_two_layout&#8221; select_content_two_layout=&#8221;255321&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/dipl_content_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#F4C01A&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; da_disable_devices=&#8221;off|off|off&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; da_is_popup=&#8221;off&#8221; da_exit_intent=&#8221;off&#8221; da_has_close=&#8221;on&#8221; da_alt_close=&#8221;off&#8221; da_dark_close=&#8221;off&#8221; da_not_modal=&#8221;on&#8221; da_is_singular=&#8221;off&#8221; da_with_loader=&#8221;off&#8221; da_has_shadow=&#8221;on&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.24)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|25px|25px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|25px|25px|25px|25px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Grammar and structure in Norwegian Sign Language&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Norwegian Sign Language has its own grammar that differs from spoken Norwegian. It is a simultaneous language, which means that you can express several things at the same time \u2013 for example, combining hand gestures with facial expressions and body language. This provides a more nuanced and visual form of communication. The sentence structure is also different. Where Norwegian spoken language often follows the order subject\u2013verb\u2013object, sign language often uses the structure time\u2013place\u2013actor\u2013action. Et eksempel: &#8220;I g\u00e5r hjemme sn\u00f8en l\u00e5 h\u00f8y Ole m\u00e5ke&#8221; kan i norsk talespr\u00e5k oversettes til &#8220;Ole m\u00e5kte mye sn\u00f8 hjemme i g\u00e5r&#8221;. Dette viser spr\u00e5kets visuelle og strukturelle egenart.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.28)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; custom_padding=&#8221;25px|25px|25px|25px|false|false&#8221; border_radii=&#8221;on|25px|25px|25px|25px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;History&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Norsk tegnspr\u00e5k har en sammenhengende historie som startet i 1815, da Andreas M\u00f8ller, en d\u00f8v mann utdannet i K\u00f8benhavn, returnerte til Trondheim. Der m\u00f8tte han andre d\u00f8ve, og i 1825 etablerte han Norges f\u00f8rste skole for d\u00f8ve. Rundt 1850 ble det ogs\u00e5 etablert skoler i Oslo, Kristiansand og Bergen, noe som f\u00f8rte til utviklingen av tre regionale dialekter: \u00f8stnorsk, vestnorsk og tr\u00f8ndersk tegnspr\u00e5k. D\u00f8ve begynte \u00e5 samles rundt skolene og dannet etter hvert d\u00f8veforeninger. Den f\u00f8rste foreningen ble stiftet i Oslo i 1878, og Norges D\u00f8veforbund ble grunnlagt i 1918. Disse foreningene ble viktige arenaer for sosialt liv og tegnspr\u00e5kbruk. P\u00e5 slutten av 1800-tallet etablerte d\u00f8ve egne menigheter og D\u00f8vekirken. Senere fulgte sportsklubber, teater, videreg\u00e5ende oppl\u00e6ring, folkeh\u00f8yskole og medier der <a href=\"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/sign-language\/\">norsk tegnspr\u00e5k<\/a> var hovedspr\u00e5ket. This has contributed to preserving and strengthening the role of sign language in the deaf community in Norway.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interested in sign language? We offer courses for all levels \u2013 whether you are a beginner, want to brush up, or want to learn more.<div class=\"et_pb_module dipl_content_toggle dipl_content_toggle_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"dipl_content_toggle_wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_toggle_button_wrapper dipl_toggle_layout_one dipl_toggle_center\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_toggle_title_value dipl_toggle_off_value\">\n\t\t\t\t\t<h5>KURS<\/h5>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_toggle_button\">\n\t\t\t\t        <div class=\"dipl_toggle_button_inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input class=\"dipl_toggle_field\" type=\"checkbox\" value=\"\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"dipl_switch\"><\/div>\n\t\t\t\t          \t<div class=\"dipl_toggle_bg\"><\/div>\n\t\t\t\t        <\/div>\n\t\t\t      <\/div>\n\t                <div class=\"dipl_toggle_title_value dipl_toggle_on_value\">\n\t\t\t\t\t<h5>LINJE<\/h5>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t           \t<\/div><div class=\"dipl_content_one_toggle dipl_content_toggle_layout\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_accordion et_pb_accordion_0\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_0 et_clickable  et_pb_toggle_open\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Familie, nettverk til d\u00f8ve og h\u00f8rselshemmede<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\">Tegnspr\u00e5kkurs for familie og nettverk \u2013 l\u00e6r, forst\u00e5, kommuniser sammen<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_1 et_clickable  et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">D\u00f8ve foreldre<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\">D\u00f8ve foreldre og barn: tegnspr\u00e5k, st\u00f8tte, nettverk og identitetskurs.<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_2 et_clickable  et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Tungh\u00f8rt - d\u00f8vblitt<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\">Kurs for d\u00f8vblitte og familie: tegnspr\u00e5k, st\u00f8tte, fellesskap, nettverk.<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_3 et_clickable  et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Se mitt spr\u00e5k<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\">Familiekurs i tegnspr\u00e5k, kommunikasjon, d\u00f8vekultur og nettverksbygging for foreldre og barn.<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div class=\"dipl_content_two_toggle dipl_content_toggle_layout\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_row et_pb_row_0\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_pb_accordion et_pb_accordion_1\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_4 et_clickable  et_pb_toggle_open\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Norsk tegnspr\u00e5k<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p>Tegnspr\u00e5k er et visuelt spr\u00e5k med en stolt historie. Undervisning i norsk tegnspr\u00e5kets oppbygning, grammatikk, samtale- og diskusjonsteknikk.<\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_5 et_clickable  et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Teater p\u00e5 tegnspr\u00e5k<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"NB-NO\" lang=\"NB-NO\" class=\"TextRun SCXW105701540 BCX8\"><span class=\"NormalTextRun SCXW105701540 BCX8\">Hos oss utvikler du din evne til \u00e5 underholde og engasjere publikum i ulike sammenhenger. Du blir tryggere p\u00e5 deg selv og styrker ditt visuelle utrykk p\u00e5 scenen.\u00a0<\/span><\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_6 et_clickable  et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Norsk for minoritetsspr\u00e5klige d\u00f8ve<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span class=\"NormalTextRun SCXW117957913 BCX8\">Undervisning i norsk tegnspr\u00e5k, kultur og tradisjoner, samt lese- og skriveferdigheter. <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW117957913 BCX8\">Fokus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117957913 BCX8\"> p\u00e5 samfunnskunnskap og velferdstjenester.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW117957913 BCX8\">\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_toggle et_pb_module et_pb_accordion_item et_pb_accordion_item_7 et_clickable  et_pb_toggle_close\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h5 class=\"et_pb_toggle_title\">Design din vei<\/h5>\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_toggle_content clearfix\"><p><span class=\"NormalTextRun SCXW36818044 BCX8\">En tverrfaglig linje med hovedfokus <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36818044 BCX8\">p\u00e5<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW36818044 BCX8\"> tegnspr\u00e5k, friluftsliv og kunst. Dette er en spennende og kreativ linje som gir elevene muligheten til \u00e5 designe linjens innhold.\u00a0 Passer for elever med alle typer h\u00f8rselstap.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>Norwegian Sign Language has its own grammar that differs from spoken Norwegian. It is a simultaneous language, which means that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":255206,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-255295","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=255295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/255295\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging-u.al.fhs.no\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=255295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}